ТАРАС ШЕВЧЕНКО З ПОГЛЯДУ ГРУЗИНСЬКИХ ПИСЬМЕННИКІВ: РАДЯНСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ КОНТЕКСТ

Анотація

У статті розглядаються особливості сприйняття творчості Тараса Шевченка у грузинській радянській культурній дійсності. Грузинські письменники познайомилися з Тарасом Шевченком та зацікавились українським Кобзарем ще за його життя. Його особисто знав Акакія Церетелі, класик грузинської літератури. Тарас Шевченко в різні часи разом зі зміною епохи привертав увагу багатьох грузинських письменників.

Методи: Методологією статті обрано герменевтику та інтерпретацію художнього тексту, також семіотичний аналіз.

Висновки: образ Тараса Шевченка сприймається й утверджується грузинськими письменниками не лише як українського автора, а й українського майстра слова, символа, образу/іміджу України.

_____________

Список використаних джерел:

Баканідзе, О. та Мінашвілі, Л. (2015). Моя Ікона Вітчизна. Тбілісі. Видавництво тбіліського державного університету Ім. Іване Джавахішвілі

Гапріндашвілі, Н. (2012). Теоретичні основи порівняльного літературознавства. Тбілісі: Меридіан.

Гогебашвілі, Я. (1911). Маленька картка про великого поета ( N254), Тбілісі

Грицик, Л. ( 2014, №40). Плюралістична парадигма грузинської шевченкознавчої компаративістики . Наукові записки Тернопілького національного педагогічного університету, 324–334.

Грузинські письменники. (1954). Радянська Україна. Тбілісі: Держвидав Грузинської РСР.

Лекке, М. (2018). Русско-грузинские литературные связи и наука о них в социальном контексте. Россия-Грузия после империи. Сборник статей (стр. 31-55). Москва: Новое Литературное Обозрение.

Мчеделадзе, І. (2019). Пострадянські грузинський та український дискурси в контексті постколоніалізму. Автореферат дисертації. Тбілісі. 

Хорев, В. (2013). Имагологический аспект культурной памяти. Гродно: ЮрСаПринт.