Тарас Шевченко і Марко Вовчок: інтерпретація взаємин у шевченкіані

Автор(и)

  • Володимир Поліщук Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/2410-4094.2026.1(29).2/101-113

Ключові слова:

Тарас Шевченко, Марко Вовчок, шевченкіана, роман, інтерпретації, сюжет, образ, спогади, листи

Анотація

У статті проаналізовано літературні інтерпретації одної з цікавих сторінок життя Тараса Шевченка в різногранній шевченкіані, а саме ‒ його взаємин із Марком Вовчком (Марією Маркович). До розгляду взято романи Оксани Іваненко "Тарасові шляхи" та "Марія" і романну дилогію Василя Шевчука "Син волі". Відзначено, що тональність і семантика інтерпретацій життєписцями аналізованої теми значною чи й вирішальною мірою зумовив відомий присвятний Шевченків вірш "Марку Вовчку". Спостережено, що в різних спогадах чи дослідженнях (О. Кониського, Б. Лепкого та ін.) не мовлено про якісь особливі, інтимні почуття у взаєминах між класиками, окрім як "глибокої і щирої дружби" (О. Кониський). Водночас у новітніх біографічних творах про Шевченка, які заслуговують окремої студії (Г. Тарасюк та ін.) виписано "радикальніші" інтерпретації стосунків Шевченка і Марка Вовчка. Детальніша увага в дослідженні приділена двом романам О. Іваненко, в кожному з яких аналізована тема знайшла цікаві й дещо несхожі творчі вирішення, зокрема й через адресованість "Тарасових шляхів" "середньому і старшому шкільному вікові". Спостережено і зазначено, що, попри дотримання біографами "батьківсько-доньчиного" характеру взаємин між Шевченком і Марією Маркович, у їхніх романах переважно підтекстово вчуваються нотки про глибші почуття між ними, принаймні з боку Шевченка. У дилогії Вас. Шевчука ці нотки втілені прямослівніше, психологічно глибше, хоч сама історія взаємин між класиками в нього виписана стисліше. Висловлено думку, що романи О. Іваненко та Вас. Шевчука в частині аналізованої тут теми, імовірно, вплинули на інтерпретації цієї теми в шевченківській біографіці початку XXI століття.

Біографія автора

  • Володимир Поліщук

    д-р філол. наук, проф.

Посилання

Borodin, V. S., & Pavliuk, M. M. (Comps.). (1982). Memories of Taras Shevchenko.

Dnipro [in Ukrainian].

Ivanenko, O. (1982). Taras's Paths: A Novel. Veselka [in Ukrainian].

Ivanenko, O. (1988). Maria: A Novel. Radianska Shkola [in Ukrainian].

Konyskyi, O. Ya. (2014). Taras Shevchenko-Hrushivskyi: A Chronicle of His

Life. Publishing house "Klio" [in Ukrainian].

Kyryliuk, Ye. (Comp.). (1984). T. H. Shevchenko: A Biography. Naukova Dumka

[in Ukrainian].

Lepkyi, B. (2004). On the Life and Works of Taras Shevchenko. Dzhury [in Ukrainian].

Shevchenko, T. H. (2003). Complete Works: In 12 vols. (M.H. Zhulynskyi et al.,

Eds.). Vol. 5: Letters. Naukova Dumka [in Ukrainian].

Shevchuk, V. (1988). The Son of Freedom: A Novel in Two Books. Dnipro

[in Ukrainian].

Sushynskyi, B. (2006). Taras Shevchenko: A Genius in Solitude. A Novel-Essay.

Yakir Publishing House [in Ukrainian].

Zhulinskyi M. Н. et al. (Eds.). (2012). Shevchenko Encyclopedia: In 6 Vols.

Vol. 1. National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of Literature of

T. H. Shevchenko [in Ukrainian].

Zhulinskyi M. Н. et al. (Eds.). (2012). Shevchenko Encyclopedia: In 6 Vols.

Vol. 4. National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of Literature of

T. H. Shevchenko [in Ukrainian].

Завантаження

Опубліковано

2026-05-29

Номер

Розділ

Статті