Тарас Шевченко у протистоянні з великодержавним шовінізмом літературного ґатунку
DOI:
https://doi.org/10.17721/2410-4094.2026.1(29).2/285-315Ключові слова:
великодержавний шовінізм, слов'янофільство, література, раціональність, мова, християнтство, текстАнотація
Вступ. Пояснюється, що актуальність теми – в потребі глибшого з'ясування чинників, що зумовили сучасний найагресивніший прояв російського великодержавного шовінізму стосовно України і Заходу.
Методи. Текстологічно-лексичний аналіз творів Шевченка, особливо вступу до поеми "Гайдамаки", в зіставленні з текстами відомих російських письменників і публіцистів.
Результати. Давно констатоване негативне ставлення частини російської критики до нової української літератури, і особливо творів Шевченка, в статті значно конкретизується тлумаченням полемічного змісту Шевченкового вступу до поеми "Гайдамаки" і даними про М. Попова, який на становищі улюбленого гімназіального вчителя знаменитого критика В. Бєлінського міг сприяти формуванню шовіністичного світогляду останнього. Деталізується ставлення Шевченка до того сегменту російської літератури, який пов'язаний зі слов'янофільством. Мовиться про проблему великодержавного шовінізму в російській літературі різних періодів її існування. В контексті теми і питання самоідентифікації подається Шевченків твір "Осія. Глава ХІV. Подражаніє".
Висновки. Приклад протистояння Шевченка дозволяє впевненіше вести мову про існування літературної форми шовінізму, що нині трансформується в інформаційну. Шевченків досвід дозволяє світовій спільноті краще усвідомити цю загрозу.
Посилання
Barabash Yu. (2011). The space of Shevchenko's word: text – context – semantics – structure. Tempora [in Ukrainian].
Belinsky, V. G. (1956). Complete Works in 13 Volumes. Vol. 12: Letters 1841– 1848. Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR [in Russian]. URL: http://litopys.org.ua/shevchenko/belinsky.htm
Berdyaev, N. (1989). The origins and meaning of Russian communism. Youth, 11, 80–93 [in Russian].
Berdyaev, N. A. (2016). Russian Idea. Dostoevsky's world vision. "E" publishing house [in Russian].
Bilodid, I. K. et al. (Ed.). (1975). Dictionary of the Ukrainian language: in 11 Vols. Vol. 6: P–Poyty. Naukova dumka [in Ukrainian].
Cyril-Mefodievsky Society (1990). In 3 vols. Compiled by: M. Butych, I. Glyz, O. Franko. Naukova dumka [in Ukrainian].
Dziuba, I. (1995). "We caught the sad will..." (Shevchenko's "Caucasus" against the backdrop of the unforgotten past). Dnipro [in Ukrainian].
Dziuba, I. M. (1998). Internationalism or Russification? Publishing house "KM Academia" [in Ukrainian].
Dziuba, I. M. (2006). From the well of years: In 3 volumes. Vol. 1. Publishing house "Kyiv-Mohyla Academy" [in Ukrainian].
Dziuba, I. M. (2008). Taras Shevchenko. Life and creativity. Publishing house "Kyiv-Mohyla Academy" [in Ukrainian].
Dziuba, I. M. (2011) Inflation of darkness: from the Black Hundreds of the early 20th century to the Ukrainophobes of the early 21st century. Publishing house "Kyiv-Mohyla Academy" Academy" [in Ukrainian].
Dzіuba, I.M. (1989). Everyone has his own fate (Episode from Shevchenko's relations with Slavophiles. Literary and critical essay. "Rad. writer" [in Ukrainian].
Fedoruk, O. (2018). Ukrainian Studies in the Slavophile Archive. Criticism, (9–10), 22–26 [in Ukrainian]. Fedotov, G. P. (1989). Historical Journalism. New World, (12), 207–230 [in Russian].
Gogol, N.V. (1990). Selected passages from correspondence with friends. "Soviet Russia" [in Russian].
Golubenko, P. (1993). Ukraine and Russia in the light of cultural relations. Dnipro [in Ukrainian].
Grabovich, G. (2013). Shevchenko's lifetime reception: the formation of a national poet. Taras Shevchenko in criticism. Vol. 1: Lifetime criticism (1839–1861). General editor Grigory Grabovich. Criticism [in Ukrainian].
Herzen, A. I. (1937). Selected works. State Publishing house "Artistic literature" [in Russian].
Herzen, A. I. (1946). Past and thoughts. Goslitizdat [in Russian].
Ivakin, Yu. (1968). Commentary on Shevchenko's "Kobzar". Poems 1847–1861. Naukova dumka [in Ukrainian].
Ivakin, Yu. O. (1964). Commentary on Shevchenko's "Kobzar". Poems before exile. Naukova dumka [in Ukrainian].
Khvylovy, M. Н. (1990). Works: In 2 vols. Vol. 2: Story. Stories. Unfinished works. Essays. Pamphlets. Dnipro [in Ukrainian].
Konysky, O. Ya. (1991) Taras Shevchenko-Hrushivsky: Chronicle of his life. Dnipro [in Ukrainian].
Kozlovskyi, A. A. & Tiunkin, K. I. (Соmp.). (1977). V. G. Belinsky in the memoirs of contemporaries. Publishing house "Artistic literature" [in Russian]. Letters to Taras Shevchenko (1993). Naukova dumka [in Ukrainian].
Losev, I. (1999). Ukraine in the context of Russian "neo-Slavophilia". Suchannost, 5, 106–111 [in Ukrainian].
Lyzanchuk, V. Let's not confuse the concepts of nationalism and chauvinism! [in Ukrainian]. URL: https://journ.lnu.edu.ua/news/ne-plutajmo-ponyattya-natsionalizmshovinism
Malanyuk, E. (1995). Book of observations. Attica [in Ukrainian].
Melenchuk, O. (2011). Commenting on personalities in the correspondence and diary of T. Shevchenko: the experience of S. Efremov. Word and Time, 5, 65–72 [in Ukrainian].
Muses of fiery satire: Russian poetic satire of the 1830s–1870s (1988). Sovremennik. Nakhlik, E. Shevchenko's opposition of Ukraine and Muscovy, Ukrainians and Russians [in Ukrainian]. URL: https://zbruc.eu/node/115248
Pazyak, M. M. (Comp.). (1990). Proverbs and sayings: Man. Family life. Traits of character. Naukova dumka.
Petrov, A. M. (1935). From the distant past. Zvenya, (5), 304–342 .
Popov, M. M (1893). A. P. Yermolov in the militia. Russian Antiquity, vol. 80, book XII, 629–638. Popov, Mikhail Maksymovich. URL: https://ru.wikipedia
Radishchev, A. N. (1975). Travel from St. Petersburg to Moscow. Children's literature.
Rosovetsky, S. (2015). Shevchenko and folklore. The second edition, corrected and supplemented. Krytyka [in Ukrainian].
Russian about Ukraine and Ukrainians. Under ed. E. Yu. Borysenok. (2012). Aleteia.
Saltykov-Shchedrin M. E. (1947). Selected works. State publishing house of art literature.
Sergeev, S. M. (n. d.). "I don't want to be even a Frenchman...": Vissarion Belinsky as the founder of liberal Russia. URL: https: //web.archive.org/web/20191017180439/https://www.portal-slovo.ru/history /39069.php
Shevchenko, T. (1927). Complete Works: Under the general editorship of Acad.
S. Efremov. – Vol. IV. Daily Notes (Journal). [Text. Original Variants. Commentary.
Editorial and Introduction by Acad. Serhiy Efremov]. State Publishing House of
Ukraine, or: URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000850 [in Ukrainian].
Shevchenko, T. (1972). Diary. Autobiography. Autographs. Naukova dumka [in Ukrainian].
Shevchenko, T. (2001–2014). Complete Works: in 12 vols. (M.H. Zhulynskyi et al., Eds.). Naukova dumka [in Ukrainian].
Soloviev, V. (1989) Articles and writings. New world, 1, 223–234.
Svoboda, V. (1990). Shevchenko and Belinsky. ZNTSH T. SSKHI, 93–106 [in Ukrainian].
Taras Shevchenko v criticism (2013). T. 1: Life criticism (1839–1861). Krytyka [in Ukrainian].
Trubetskoi, E. N. (1990) About the Christian attitude to modern events. Articles. New world. 7, 195–229 [in Russian].
Turgenev, I. S. (1967). Memories of Belinsky. Turgenev I. S. Complete collection of works and letters in twenty-eight volumes. Vol. 14, 22–63. Science [in Russian].
Tyustin, A. V., Shishkin, I. S. (2012). Penza personality. Glory to Penza multiplied. Vol. 2 (M–T). Locus Stands [in Russian]. Ustryalov, N. V. Patriotica. URL: https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/Article/_Ustr_PATR.php google_vignette
Vashchenko, V.S. et al. (Ed.). (1964). Dictionary of the Shevchenko language. In two volumes. Vol. 2: O–Y. (Ed. volumes by V. G. Marynychenko, L. O. Rodnina). Naukova dumka [in Ukrainian].
Yaremenko, V. (2021) "Sin, the soul is alive!" (The motive and concept of sin in Taras Shevchenko). Shevchenko's world. Scientific yearbook. Issue 14, 43–56. Publisher Chabanenko Yu. A. [in Ukrainian].
Yaremenko, V. (2007). Taras Shevchenko and the Cyril and Methodius Brotherhood: Overcoming Stereotypes. Kyiv Antiquity, 2, 59–77 [in Ukrainian].
Yas, O. V. (2013). Chauvinism. Encyclopedia of the history of Ukraine: In 10 vols. (Ed.: V. A. Smolii (head) and others). NAS of Ukraine. Institute of the history of Ukraine. Vol. 10: T–Ya, 784 p. Naukova dumka [in Ukrainian].
Zaitsev, P. (2004). The Life of Taras Shevchenko. JSC "Oberegy" [in Ukrainian].
Zhulynskyі, M. Н. et al. (Ed.). (2012–2015). Shevchenko Encyclopedia: in 6 vols. NAS of Ukraine, Inst [in Ukrainian].
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Василь Яременко (Автор)
TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
