Shevchenko's Poem "The Plague" in the Context of World Culture and Redictions
DOI:
https://doi.org/10.17721/2410-4094.2025.1(28).394-417Keywords:
plague, cholera, literature, epidemic, death, text, traveling theme, motif, metaphor, allegory, existentialism, ChristianityAbstract
Introduction. The work "The Plague" has not yet received a proper interpretation in Shevchenko studies. In addition to the general descriptive signal about it in the Shevchenko Encyclopedia by V. Smelyanska, it was also only schematically presented or mentioned when it came to epidemics in history or the expressive means of the poet's work or the issue of existentialism in literature. Meanwhile, existential problems for modern civilization are becoming more acute, and the works of great writers help us to better navigate them. The purpose of this study is to provide a more specific, in-depth analysis of Taras Shevchenko's "The Plague" in order to better understand the circumstances of its writing, its ideological direction, its connection with modernity, and to supplement the commentary.
Methods. The author applies mainly textual and lexical analysis of the work with the involvement of certain provisions of psychology and philosophy, especially existentialism.
Results. The article discusses the sources and circumstances of the work "The Plague". The author mentions the extent to which the plague epidemic was reflected in world culture, especially literature. The author, in particular, compares this poem with the works of Alexander Pushkin and the novel of the same name by the French writer and existentialist philosopher Albert Camus, and accordingly introduces its text into the system of existential philosophy or existentialism. Its principles are so vividly expressed in the text that it is necessary to record the emergence of existential motifs in the works of contemporary Ukrainian writers from Shevchenko. The author tries to refute the categorical statement about the dominant expressive and sensual rather than didactic orientation of the poem.
Conclusion s. The analysis leads to the conclusion that "The Plague" can be considered a masterpiece of world literature. And it is precisely for the ability to use perfect artistic means not only to vividly present some of the provisions of existentialism, but also to outline a new aspect in its development. With the help of a common and habitually used image of the plague, as an allegory and metaphor, Shevchenko warns that the existence of humanity can cease without human intentions and actions (in particular, wars) and in the face of constant and unexpected threats to humanity, one should not do evil and, if possible, do good, that is, live in a Christian way.
References
Absurdism. URL: https://uk.wikipedia.org/ [in Ukrainian].
Barabash, Y. (2011). The Space of Shevchenko's Word: Text – Context – Semantics – Structure. Tempora [in Ukrainian].
Black Death. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/ [in Ukrainian].
Bolshakov, L. N. (1977). The Poet Left for Exile… Searches. Reflections. Research. Dnipro [in Ukrainian].
Borodin, V. S., & Pavliuk, M. M. (Comps.). (1982). Memories of Taras Shevchenko. Dnipro [in Ukrainian].
Boron, O. (2020).The Image of the Garden in Taras Shevchenko's Work: Genesis and Semantics. Submitted for: Shevchenko T. Text and Context. Cherry Orchard Around the House (V. I. Pakharenko, Comp.) (p. 24–34). Publisher Olga Vovchok [in Ukrainian].
Bulashev, G. O. (1992). The Ukrainian People in Their Legends, Religious Views and Beliefs: Cosmogonic Ukrainian Folk Views and Beliefs. Firma "Dovira" [in Ukrainian].
Camus, A. (1991). Stranger: Story. Plague: Novel. Fall: Story (Trans. from French. Predm. D. Nalyvayka). Dnipro [in Ukrainian].
Chubynskyi, P. P. (1995). Wisdom of the Ages: Ukrainian Ethnology in the Creative Heritage of Pavlo Chubynskyi: In 2 volumes. Book 1. Mystetstvo [in Ukrainian].
Epidemics in literature, art and the people. URL: https://franyk.city/ua/article/ 103754-epidemii-v-literaturi-mistectvi-ta-v-narodi [in Ukrainian].
Filonenko, V. (1996). On the question of the origin and meaning of the ethnonym "chumak". Ukraine in the past. Issue VIII. [b. v.], p. 168–172. URL: https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001234 [in Ukrainian].
Ivakin, Yu. (1968). Commentary on Shevchenko's "Kobzar". Poems 1847–1861. Naukova dumka [in Ukrainian].
Ivy, L. (2009). I-You-Word T. Shevchenko. Shevchenko's World. Scientific Yearbook. Issue 2, Publisher Chabanenko Yu. A., p. 96–125 [in Ukrainian].
Kachurovsky, I. (2005). Generics and Architecture. Book 1: Literature of the European Middle Ages. Publishing House "Kyiv-Mohyla Academy" [in Ukrainian].
Kachurovsky, I. (2008). Radiant Silhouettes. Lectures, Reports, Articles, Essays, Investigations. Publishing House "Kyiv-Mohyla Academy" [in Ukrainian].
Kachurovsky, I. (1996). On Some Echoes of Shevchenko with World Literature. Dyvoslovo, 12, p. 7–13 [in Ukrainian].
Mamardashvili, M. (1991). Thought Enslaved. Conversations with Anna Epelboin. Philosophical and Sociological Thought, 6, p. 20–26 [in Ukrainian].
Moklytsia, M. (2014). Expressive functions of allegory in the poetics of T. G. Shevchenko. Volyn philological: text and context. T. Shevchenko's work: traditions and modernity: collection of scientific works / edited by O. V. Yablonska. Eastern European National University named after Lesya Ukrainka. Issue 18, p. 30–40. URL: https://volyntext.vnu.edu.ua/index.php/volyntex/article/view/551/531 [in Ukrainian].
Movchanyuk, V. (2009). Shevchenko's Poem "They Grew Together, They Grown…" in the Context of the Philosophy of Existence. Slovo I Chas, 8, p. 3–11 [in Ukrainian].
Movchanyuk, V. (2008). Time. Themes and Motives of Taras Shevchenko's Poetry [Yu. Barabash, O. Boron, I. Dzyuba and others] (p. 135–148). Naukova dumka [in Ukrainian].
Myshanych, S. V. (Comp.). (1983). Folk tales. Naukova dumka [in Ukrainian]. Nalyvayko, D. (1991). Tragic humanism of Albert Camus. In the book: Camus A. Storonny: Story. The Plague: Novel. The Fall: Story (Trans. from French). Preface by D. Nalyvayko (p. 5–28). Dnipro [in Ukrainian].
Pakharenko, V. (2007). A sketch of Shevchenko's ethics. Brama-Ukraine [in Ukrainian]. Pakharenko, V. (2007). School Shevchenko studies. Brama-Ukraine [in Ukrainian].
Pakharenko, V. (2013). Shevchenko as a genius. Nature, originality and strategies of interpretations of the poet's genius. Brama-Ukraine [in Ukrainian].
Pakhlyovska, O. (1985). The Risorgimento era and the work of Alessandro Madzoni. In: Madzoni A. Betrothed. (p. 5–23). Dnipro [in Ukrainian].
Plague. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%B0 [in Ukrainian].
Prylipko, I. (2024). Valery Shevchuk's story "The Plague" and Albert Camus' novel "The Plague": harmony in the context of the philosophy of existentialism. Slovo i Chas, 4, 3–20 [in Ukrainian].
Pushkin, A. S. (1949). Works. OGIZ [in Russian].
Rosovetsky, S., Smilyanska, V. (2008). Shevchenko's demonology. Shevchenko's World. Scientific Yearbook. Issue 1, p. 39–52. Publisher Chabanenko. [in Ukrainian].
Rosovetsky, S. (2015). Shevchenko and folklore. Second edition, corrected and supplemented. Krytyka [in Ukrainian].
Shcherbakivsky, D. M. (1991). Pages from Ukrainian Demonology (Beliefs about Cholera). Ukrainians: Folk Beliefs, Superstitions, Demonology (p. 540–552). Lybid [in Ukrainian].
Shestov, L. I. (1991). Gethsemane Night (Pascal's Philosophy). Philosophical and Sociological Thought, 1, p. 86–91.
Shevchenko, T. (2001–2014). Complete works: in 12 vols. (M. H. Zhulynskyi et al., Eds.). Naukova dumka [in Ukrainian].
Shevchenko, T. (1953). Kobzar: in 4 vols. Vol. 3 (Editorial, articles and explanations by Dr. Leonid Biletsky) Tryzub [in Ukrainian].
Shevchenko, T. (1989). Large book. Autographs of poems by Shevchenko 1847– 1860. Naukova dumka [in Ukrainian].
Shevchenko, T. (1984). Small book. Autographs of poems 1847–1850. Naukova dumka [in Ukrainian].
Svyryda, R. (2023). Ukrainian hut in the works of Taras Shevchenko. Shevchenko's world. Scientific yearbook. Issue 16, p. 81–88. Publisher Chabanenko Yu. A. [in Ukrainian]. Tulub, Z. (1970). In the boundless steppe beyond the Urals. Dnipro [in Ukrainian].
Ushkalov, L. (2014). My Shevchenko Encyclopedia: from the experience of self- knowledge. Maidan; Publishing House of the Canadian Institute of Ukrainian Studies [in Ukrainian].
Vashchenko, V. S. (Ed.). (1964). Dictionary of the Shevchenko language. In two volumes. T. 1: A–N. (Ed. volume T. K. Chertoryzka). Naukova dumka [in Ukrainian].
Yaremenko, V. (2005). Taras Shevchenko about the plague, its customs and songs. Folk art and ethnography, 2, p. 21–30 [in Ukrainian].
Yesypenko, D. "Like frightened lambs, locked themselves in huts...": cholera pandemics of the first half of the 19th century and Taras Shevchenko. URL: http://www.historians.in.ua/index.php/en/doslidzhennya/shevchenko [in Ukrainian].
Zadorozhna L. Longing and Resistance: Ukrainian Nature in the Cycle of Poems by T. Shevchenko "In the Casemate". Shevchenko Studies: Collection of Scientific Papers, 21, p. 3–16.
Zhulinskyi, M. Н. et al. (Eds.). (2012–2015). Shevchenko Encyclopedia: in 6 vols. NAS of Ukraine, T. G. Inst. of Literature Shevchenko [in Ukrainian].
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Василь Яременко (Автор)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.






